Η Μαργαρίτα θορυβείται όταν συνειδητοποιεί πως ο Αλέξης είναι ερωτευμένος με τη Μυρτάλη και τον συμβουλεύει να μην τρέφει ελπίδες. Ο Στέφανος διαφεύγει τον κίνδυνο κι η οικογένεια Καπερνάρου ανακουφίζεται από τα ευχάριστα νέα. Η Μυρτάλη ζητά να τον δει, αλλά η Αρετή της ξεκαθαρίζει πως προηγείται η οικογένεια. Ο Δημήτρης ενοχλείται από την παρουσία του Μάνου στο ελαιοτριβείο, καθώς του ανατρέπει τις παράνομες πωλήσεις λαδιού. Η Αθηνά προωθεί το άνοιγμα της επιχείρησης στην Αμερική. Η Χάιδω κι ο Φίλιππος μαθαίνουν πως ο Στέφανος συνήλθε και προσπαθούν να διατηρήσουν την ψυχραιμία τους.