Στην Κρήτη, η οικογένεια Ρουσσάκη κάνει ό,τι μπορεί για να περιποιηθεί τους φιλοξενούμενους από τη Μάνη, οι οποίοι έχουν εντυπωσιαστεί από τη φιλοξενία. Ο Στάθης δείχνει να είναι γοητευμένος από την Ερωφίλη, αλλά κι αυτή δεν μοιάζει να ενοχλείται από την προσοχή που της δείχνει. Οι δυο τους επισκέπτονται το λατομείο, όπου η Αλεξάνδρα του κάνει μια σύντομη ξενάγηση. Στο μεταξύ, στη Μάνη μυρίζει μπαρούτι, καθώς ο θείος του Πότη είναι ένας πολύ σκληρός άνθρωπος και δείχνει αποφασισμένος να εκδικηθεί για τον θάνατο του ενός γιου του και τη φυλάκιση του άλλου. Ο Κουράκος έχει πελαγώσει και κάθε προσπάθειά του να πείσει τον Πότη να σταματήσει αυτή την ιστορία πέφτει στο κενό. Η Βασιλική λέει ψέματα ότι θα κοιμηθεί στην Άννα και περνάει όλη τη νύχτα στο σπίτι του Στέφανου, ο οποίος της δείχνει ξεκάθαρα πόσο ερωτευμένος είναι μαζί της και την παροτρύνει, για μία ακόμη φορά, να μην προχωρήσει τον γάμο με τον Μιλτιάδη. Η Αθηνά πηγαίνει στο σπίτι του Ανδρέα και το φλερτ ανάμεσά τους φουντώνει. Ο