Eine junge Frau namens Ellen Summer entkommt aus einer privaten Anstalt und stößt in einem Zug auf Brady. Sie bittet ihn, ihr zu helfen. Sie behauptet, Beweise zu haben, die einen unschuldigen Mann retten könnten, der wegen eines Mordes, den er nicht begangen hat, zum Erhängen verurteilt wurde. Zuerst skeptisch, beschließt Brady, sich mit dem Mann selbst zu treffen, und wenn beide dieselbe Geschichte erzählen, beschließt er, weitere Nachforschungen anzustellen ... Wie viele Episoden aus der ersten Staffel ist Death Cell eine gut geschriebene Geschichte, wäre aber mehr Geeignet für Sherlock Holmes oder einen Detektiv von Agatha Christie als den Unsichtbaren, und es gibt nichts, was ein sichtbarer Mann nicht hätte tun können. Unbeabsichtigt humorvoll für die Art und Weise, wie Brady sein Gewicht durch die Geschichte schiebt, in die Wohnungen der Menschen stürmt und Ärzte angreift.
A young woman named Ellen Summer escapes from a private asylum and runs into Brady on a train, begging him to help her, she claims to have evidence that could save an innocent man who is sentenced to hang for a murder he did not commit. Skeptical at first, Brady decides to meet with the man himself, and when they both tell the same story, he decides to investigate further...
Like many episodes from the first season, Death Cell is a well written story, but would be more suited to Sherlock Holmes or an Agatha Christie detective than the Invisible Man, and there is nothing he does that a visible man could not have done. Unintentionally humourous for the way that Brady pushes his weight around throughout the story, bursting into people's apartments and assaulting doctors.
Ellen Summers s'échappe d'un hôpital psychiatrique et appelle Peter Brady à l'aide. Elle lui raconte que sa vie est en danger et qu'elle est retenue dans cet établissement car elle est la seule personne en mesure de prouver l'innocence de son fiancé, George Wilson.
