C’est un son que vous connaissez, un écho strident d'outre-tombe qu’on entend partout, d’Amityville à Poltergeist en passant par X Files. Une sorte de grincement onduleux et profond, qui hérisse le poil. Il sort d’un instrument étrange, méconnu, unique.
Es un sonido, un eco estridente que parece venir de más allá de la tumba y que se puede escuchar en algunas de las películas más terroríficas del cine. Es un sonido profundo, ondulante y desagradable a veces, que consigue poner los pelos de punta. Viene de un instrumento extraño, desconocido y único: el waterphone.
