Reunited in their search for Myeong-ja, Tae-sang and Chae-ok attempt to also save other survivors. But soon, the monster makes itself known.
عندما يجمعهما البحث عن "ميونغ جا" من جديد، يحاول "تاي سانغ" و"تشاي أوك" إنقاذ ناجين آخرين، لكن سرعان ما يبدأ الوحش بملاحقتهم.
Während sie nach Myeong-ja suchen, versuchen Tae-sang and Chae-ok, auch andere Überlebende zu retten. Das Monster macht sich jedoch bald bemerkbar.
Unis dans leur quête pour retrouver Myeong-ja, Tae-sang et Chae-ok tentent de sauver d'autres survivants. Mais très vite, le monstre commence à faire des ravages.
Tae-sang y Chae-ok, ahora juntos de nuevo en busca de Myeong-ja, intentan salvar a los demás supervivientes. Pero el monstruo pronto hace acto de presencia.
Tae-sang e Chae-ok se reencontram durante a busca por Myeong-ja e tentam resgatar outros sobreviventes. Mas logo o monstro aparece.
Di nuovo insieme alla ricerca di Myeong-ja, Tae-sang e Chae-ok tentano di salvare anche altri sopravvissuti. Ma presto il mostro fa la sua comparsa.
Under sitt sökande efter Myeong-ja försöker Tae-sang och Chae-ok rädda andra överlevare. Men snart ger sig monstret tillkänna.
Tchesang s Čcheok společně pátrají po Mjongdži a přitom se pokusí zachránit i ostatní, kteří se štěstím přežili. Příšera o sobě ale dá brzy vědět.
