Gary gets Emily's help organizing his apartment; Freddie and Ernie lock themselves in the bathroom; the guys talk to Nick about his lack of preparation.
Kun Ernie ja Freddie jäävät lukkojen taakse, on Nickillä ja Chrisillä täysi työ saada taaperot ulos kylppäristä. Järjestyshullu Emily panee Garyn ja Marnyn kämpän kuntoon.
Gary bittet Emily, ihm beim Ausmisten seiner Wohnung zu helfen. Mit Feuereifer geht diese sogleich ans Werk und entsorgt alles, was ihr in die Hände fällt. Gary fühlt sich von Emilys Tempo und Tatendrang förmlich überrollt. Derweil sperrt sich der männliche Nachwuchs versehentlich im Badezimmer ein. Erfolglos versuchen Chris und Nick die beiden Kinder wieder zu befreien.
