Митя придумал, как вернуть Гусара в прошлое, не нарушая пространственно-временной континуум. Вот только для этого им с Катей нужно проникнуть в гостиничный номер Рэтфорда, а Рыльскому спокойно сидеть дома.