Gus s’ennuie et, voulant à tous prix réaliser un nouvel exploit, va « provoquer l’aventure ».
Gus hat Langeweile. Er will aber etwas erleben und sucht ein neues Abenteuer. Doch dabei lockt er versehentlich den Drachen Darg nach Karamell, der wie eine Klette an ihm hängt und Chaos anrichtet.