藤谷が新曲の制作に取り組む一方、つらい現実を直視できない坂本と高岡。朱音の思わぬ決断により、メンバーの心がさらにバラバラになってしまう。
As Naoki writes a new song, Kazushi and Sho struggle to face the truth. Meanwhile, Akane makes a shocking announcement that further alienates the band.
Naoki pisze nową piosenkę. Kazushi i Sho nie mogą pogodzić się z faktami. Wstrząsające oświadczenie Akane jeszcze bardziej rozbija zespół.
Naoki compõe uma música nova. Kazushi e Sho não conseguem aceitar a verdade. Akane faz uma revelação surpreendente, que abala ainda mais a banda.
