Hunt encourages Umeki (Patti Yasutake) to get a job selling TVs and stereos, but Kaz is outraged by the idea of his wife working.