Während sich Captain Solari schuldig fühlt, dass sie überlebt hat, wird der Konvoi angegriffen. Sie bleibt zurück, um einen Fluchtweg zum Raumfahrtzentrum zu sichern.
While Captain Solari struggles with survivor's guilt, the convoy is attacked. She decides to stay behind to secure an escape route to the spaceport.
Gdy kapitan Solari mierzy się z poczuciem winy, konwój zostaje zaatakowany. Solari postanawia pozostać na miejscu, aby zabezpieczyć drogę ucieczki do kosmodromu.
Alors que le capitaine Solari lutte contre la culpabilité du survivant, le convoi est attaqué. Elle décide de rester sur place pour sécuriser une issue de secours vers le port spatial.
Mientras Solari intenta sobreponerse a la culpa de seguir con vida, su convoy recibe un ataque, y ella decide rezagarse para asegurar una ruta de escape al puerto espacial.
