Captain Solari wacht aus einem Albtraum auf und findet den Stützpunkt in Trümmern vor. Später versammelt sie Mechaniker*innen für den Bau neuer Zaku II-Einheiten.
Awakening from a nightmare, Captain Solari finds the base in ruins. She later rallies weary mechanics to assemble Zaku II units from spare parts.
Gdy kapitan Solari budzi się z koszmaru, baza leży w ruinach. Następnie Solari skłania opornych mechaników, aby złożyli zaku II z części zamiennych.
Se réveillant d'un cauchemar, le capitaine Solari trouve la base en ruines. Elle rallie plus tard des mécaniciens fatigués pour assembler des unités Zaku II à partir de pièces de rechange.
La capitana Solari despierta de una pesadilla y encuentra la base destruida. Más tarde, reúne a un grupo de mecánicos para armar unidades Zaku II con piezas sueltas.
Kapitein Solari ontwaakt uit een nachtmerrie en ziet dat de basis in puin is gelegd. Ze verzamelt vermoeide monteurs om Zaku II-eenheden te maken van reserveonderdelen.
Проснувшись от кошмара, капитан Солари находит базу в руинах. Позже она собирает усталых механиков, чтобы собрать Заку II из запасных частей.
