Man schreibt das Jahr 1014 Regild Century. Der Capital Tower, ein Weltraumlift, verbindet die Erde mit dem All. Seine Rolle in der Energieversorgung der Erde ist zentral, denn mit ihm werden die Photon-Batterien aus dem Weltraum auf die Erde gebracht, weshalb der Turm mit geradezu religiösem Eifer verehrt wird. Zu seinem Schutz entstand die Capital Guard, in welcher der junge Bellri Zenam ein Kadett ist. Bei seiner ersten echten Übung wird der Turm plötzlich von einem mächtigen, fraktionslosen "G-Self" Mobile Suit angegriffen. Bellri gelingt es den G-Self mittels eines eigentlich für die Wartung vorgesehenen Mobile Suits zu überwältigen. Als sich dessen Pilot als das ihm eigentlich unbekannte Mädchen Aida herausstellt, spürt Bellri sofort eine Verbindung zu ihr, wie auch zum G-Self, welcher wiederum Bellri sofort als seinen Piloten akzeptiert und dessen Leben in völlig neue Bahnen lenkt.
The Universal Century, a history marked by space colonization and space warfare, has passed. Humanity's prosperity, which ushered in a new era known as Regild Century (R.C.), was believed to endure alongside the global peace.
Beruri Zenamu a pilot in training of the of the Capitol Guard is somehow chosen by the G-Serufu - a highly maneuverable Mobile Suit of unknown origin - to lead to uncover hidden truths that will shake the peace of the Regild Century era.
Aliases
En R.C. (Reguild Century) 1014, un apprenti pilote faisant partie d'une organisation, qui se doit de protéger un ascenseur orbital considéré comme sacré, va rencontrer lors d'une attaque un Mobile Suit très avancé, le G-Self et son pilote.
Aliases
- Mobile Suit Gundam - Reconguista in G
La serie è ambientata nell'anno 1014 del Regild Century (R.C.), un tempo di pace e prosperità dopo l’era di colonizzazione dello spazio ma anche di guerre conosciuta come l’Universal Century. La serie segue Bellri Zenam, un giovane pilota cadetto membro del Capital Guard, un’organizzazione che ha il compito di proteggere Capital Tower, un grande ascensore spaziale che connette la superficie terrestre allo spazio e che trasmette energia tramite il cavo Photon Battery. Improvvisamente la torre viene attaccata da un gruppo di pirati spaziali sconosciuti – i Pirate Corps - a bordo dei G-Self, Mobile Suit dalla tecnologia sconosciuta. Bellri interviene subito e nonostante l’uso del suo semplice Rekuten (Mobile Suit da manutenzione) riesce a catturare un G-Self, trovando nel suo interno una pilota chiamata Aida Rayhunton. Grazie a una strana attrazione verso la ragazza e il Mobile Suit avversario, Bellri riesce a pilotare il G-Self, nonostante possa essere attivato solo a determinate condizioni, sorprendendo tutti.
宇宙移民と宇宙戦争の歴史となった宇宙世紀が終焉後、しばらくの刻が流れた。
新たな時代、リギルド・センチュリー（R.C.）を迎えた人類の営みと繁栄は、平和と共にこのまま続いて行くものだと思われていた。
R.C.1014年。
地上からそびえ立つ地球と宇宙を繋ぐ軌道エレベータ、キャピタル・タワー。
地球上のエネルギー源であるフォトン・バッテリーを宇宙よりもたらすが故に神聖視された場所である。
そのキャピタル・タワーを守護すべく組織されたキャピタル・ガード候補生のベルリ・ゼナムは、初めての実習の最中、いずれの国の技術でもない高性能モビルスーツ、G-セルフの襲撃を受ける。
作業用モビルスーツのレクテンで交戦したベルリはG-セルフの捕獲に成功する。
しかし、G-セルフを操縦していたアイーダ・レイハントンを名乗る宇宙海賊の少女に何かを感じるベルリ。
それは見たこともないはずのG-セルフに対しても同じだった。
そして、特定条件を満たさなければ動かないはずのG-セルフをベルリは何故か起動させてしまう。
キャピタル・タワーを襲撃する宇宙海賊とアイーダの目的、G-セルフに選ばれたベルリが辿る運命、その果てに待ち受けるリギルド・センチュリー全体を揺るがす真相。
全てはレコンギスタの始まりに過ぎなかったのだ。
우주이민과 우주전쟁의 역사라 할 수 있는 우주세기가 끝을 맞이하고, 새로운 리길드 센츄리가 시작되어 인류가 번영과 평화를 누리기 시작한 시대. 궤도 엘리베이터를 지키기 위해 만들어진 조직, 캐피탈 가드의 후보생 소년 벨리는 첫 실전훈련 도중 우주해적의 습격을 받게 되고, 그들이 쓰는 정체불명의 고성능 모빌슈츠 G셀프를 포획하는 데 성공한다. 하지만 G셀프에 타고 있던 소녀 해적 아이다에게 첫눈에 반해버린 벨리는 결국 해적들편에 가담하고 마는데..
宇宙移民与宇宙战争的历史——宇宙世纪终结后，时光飞逝，人们迎来新的历史“Regild Century（R.C.）”，并开始了繁荣与和平的生活。RC1014年，耸立大地连接地球和宇宙的轨道天梯Capital Tower，从宇宙中为人类带来作为地球能量之源的Photon Battery（光子电池），故被视为是圣地。其守护组织Capital Guard的候补生贝尔利・杰纳姆在初次驾驶MS飞行的时候遭到所属不明MS "G-SELF"的攻击。贝尔利使用作业用MS"雷克丁"与其交战并成功捕获。
然而G-SELF的驾驶者，名为艾达・雷汉顿的宇宙海贼少女却对贝尔利产生了某种感觉。不满足特定条件便不会启动的G-SELF对贝尔利产生了某种反应。宇宙海贼和艾达的目的、被G-SELF选中的贝尔利的命运、令RC全体动摇的真相――这一切只不过是“Reconguista”的开始。
Aliases
Вселенский век с его войнами и завоеваниями уходит в прошлое. Человечество приветствует новую эпоху мира и процветания, Век Объединения.
Год 1014 R.C. Столичная Башня соединяет Землю и космос и имеет важное значение, ввиду доставки на Землю фотонных батарей. Юный кадет Столичной Гвардии, Беллри Зенам, находится на своем первом практическом занятии в открытом космосе, когда его атакует таинственный и чрезвычайно мощный мобильный доспех, Джи-Сэлф. Его пилот, Аида Рейнхантон, предполагала, что она единственная способна пилотировать Джи-Сэлф, но неожиданно доспех принимает Беллри Зенама за пилота.
El Siglo Universal, una historia marcada por la colonización y la guerra espacial, ha pasado. Se creía que la prosperidad de la humanidad, que marcó el comienzo de una nueva era conocida como Regild Century (R.C.), perduraría junto con la paz global. Beruri Zenamu, un piloto en entrenamiento de la Guardia del Capitolio, es elegido de alguna manera por el G-Serufu, un Mobile Suit altamente maniobrable de origen desconocido, para descubrir verdades ocultas que sacudirán la paz de la era Regild Century.
Deutsch
English
français
italiano
日本語
한국어
大陆简体
русский язык
español
