ゴジョウからカザミのことを頼まれたヒロトだが、その真意をどうしても理解できない。一方のカザミも、自身の理想とは大きくかけ離れた現実との溝を埋める方法を見つけられず、ただもがくばかり。そんな危ういチームワークの中で、護衛・撤退戦のミッションが始まろうとしていた。
Though Gojo has asked him to look after Kazami, Hiroto is unable to figure out Gojo's real motive. And Kazami, unable to find a way to lessen the huge gap between his own ideals and his current state, can only agonize in vain. With their teamwork in this hazardous state, an escort and evacuation begin.
Gojô demande à Hiroto de veiller sur Kazami, sans que le mercenaire en sache la raison. Kazami, lui, souffre silencieusement de ne pouvoir résorber le fossé entre lui et ses camarades. La mission d'escorte commence alors que leur équipe n'a jamais été moins soudée.
