Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.
ついに新フォース・ビルドダイバーズを結成したリクは、そのデビューにフォース限定の団体戦、フォースバトルを選ぶ。一週間後のバトルに向け、ガンプラをパワーアップさせるためにコーイチのアドバイスを受けつつ準備を順調に進めていくメンバー達。しかし、予想外の問題が発覚してしまう。
마침내 신포스 빌드 다이버스를 결성한 리쿠는, 데뷔전으로 포스 전용 단체전인 포스 배틀을 선택한다. 일주일 후의 배틀을 위해 코이치의 도움으로 순조롭게 건프라를 파워 업 시키는 멤버들. 하지만 예상 밖의 문제가 나타난다.
Após a Build Divers estar finalmente formada, a força terá sua primeira luta oficial!
Riku finalmente ha formado su nueva fuerza, Build Divers, y para su debut elige una Force Battle en la que solo los equipos pueden participar. Mientras se preparan para la batalla dentro de una semana, los miembros hacen sus preparativos constantemente, mejorando su Gunpla con la ayuda de los consejos de Koichi. Sin embargo, ha salido a la luz un problema inesperado.
Riku a enfin fondé sa propre force, Build Divers, et décide que sa première mission sera une bataille de forces. Tous les membres se préparent d'arrache-pied pour la bataille, qui aura lieu une semaine plus tard, et peaufinent leur Gunpla sous la houlette de Kôichi. Cependant, un imprévu survient...
