Upon arriving at Zonnet Junction, Wendy is shocked to find her brother Michael at the train station. Van and Joshua lose track of Wendy when the train passes by, having to split up to go search for her. Wendy is surprised to know that Michael has sided with The Claw, thereby supporting his cause. Michael then tells Wendy to return back home to Evergreen as he departs. After Carmen 99 meets up with Joshua, the two see an angry Van after hearing that Wendy saw her brother but did not inform him, hence missing a crucial opportunity to find The Claw. He tells Wendy to go home like her brother suggested since she has no reason to go on anymore. Meanwhile, the metal coffin retrieved from Meuuniere arrives at Zonnet Junction. Michael and his comrades witness its opening to reveal the first armor of the Original Seven, called the Saudade of Sunday.
多くの鉄道が集まる街ゾネットで、ウェンディは兄ミハエルと再会する。
많은 철도가 모이는 마을 조넷에서 웬디는 오빠 미하엘과 재회한다.
Wendy se reúne con su hermano Michael en la ciudad de Zonnet, donde se reúnen muchos ferrocarriles.
В городе Зонет, где сходятся множество железных дорог, Уэнди воссоединяется со своим братом Михаэлем.
