Nous faisons la connaissance de Tochiro et d'Albator, qui travaillent tous deux comme garde du corps chez un prêteur à gages. Rapidement, ils vont devoir quitter ce travail et vont s'apercevoir que quelque chose ne tourne pas rond dans la ville: quelqu'un leur veut du mal. De plus, une mystérieuse et ravissante femme semble les suivre, après que nos héros eurent tué son compagnon.
Nos encontramos con Tochiro y Albator, quienes trabajan como guardaespaldas con una casa de empeño. Rápidamente, tendrán que dejar este trabajo y se darán cuenta de que algo anda mal en la ciudad: alguien los está lastimando. Además, una mujer misteriosa y encantadora parece seguirlos, después de que nuestros héroes mataron a su compañero.
西部の果て、ガンフロンティア。近眼だが日本刀の達人トチローと二枚目で早撃ちのガンマン・ハーロックは、旅の途中の町で質屋の雇われ用心棒をしていた。ある日、がめつい質屋店主に居直った客を倒した二人の前に謎の美女シヌノラが現れる。どうやら倒した客の連れらしい。二人はせめてもの償いに有り金全てを渡すが…。
