Die Red Line verbreitet unter den Studenten Angst und Schrecken. Shu versucht die Gruppe mit Tyrannei zu Kontrollieren, stößt jedoch bei Yahiro auf Widerstand.
As the blockade gets closer to the school , causing fear amongst the students, Shu become more ruthless to maintain order. Yahiro warns him the students will hate him if he continues acting like this, but Shu insists it's necessary or they might end up dying like Hare. Arisa, traumatized after being attacked by Inori, is contacted by an unknown individual (later to be revealed as Segai), who convinces her to turn the students against Shu. Arisa seduces Hirohide and convinces him to secretly spread a rumor to the students that they will die if their Voids are destroyed and Shu is keeping it a secret, creating greater resentment against him.
後戻りのできない罪にまみれ、暴君と化したシュウ。
その支配を覆す秘密を知ってしまったアリサは、何者かの手にかかり口を閉ざす。
しかし、それでもなお学園に広がっていく噂は、生徒達の鬱屈を限界まで高めていく。
いのりにすがり、周囲を省みないシュウ。向けられた怨嗟と憎悪は、彼に信じるべき友すら見失わせる。
そんな中、シュウはついに、東京脱出をかけた“エクソダス計画”を発動させる。
――その裏で張り巡らされた策略が、自身をかつてない絶望の淵に突き落とすとも知らずに……
힘으로 억누르는 슈에 대한 학생들의 반감은 점점 심해진다.
그렇게 위태위태하게 찾아온 엑소더스 당일, 슈는 다른 학생들의 희생을 딛고 탈출로를 확보하는 데 성공한다.
하지만 슈를 기다리고 있었던 것은 탈출과 해방이 아닌 배신, 그리고 죽은 줄 알았던 동료와의 불행한 재회였다.
La Línea Roja extiende el miedo y el terror entre los estudiantes. Shu intenta controlar el grupo con tiranía, pero encuentra resistencia por parte de Yahiro.
化為暴君的集已全身沾滿罪惡，毫無退路。亞里沙知道足以顛覆集的掌控之秘密，在卻在某人的插手之下，沒有洩露出去。然而，學校裡仍是流言四起，學生們的不滿已經快到極限。那些抱怨和憎惡，讓他甚至失去了原本也相信他的朋友。在逃離東京的過程中，學生們發生了反叛。
Arisa scopre il segreto per spodestare Shu. È costretta a rimanere in silenzio, ma le voci continuano a diffondersi. Shu invoca il "Piano di esodo".
Arisa odkrywa tajemnicę, która może zakończyć tyranię Shu. Zostaje zmuszona do milczenia, jednak plotki szybko się rozchodzą. Shu wprowadza w życie plan Exodus.
