Cott discovers something surprising about Sandy’s health. The safehouse is compromised, and the two fight for their lives.