Sandy and Cott follow a clue to a hotel room in New York City, where a CIA agent met his untimely end. Transom follows close behind.
