Simon Roussel accueille trois athlètes de kayak, dont un champion canadien, pour une expédition de deux jours sur les rivières Petawawa et des Outaouais dans le but de les préparer à une course d'envergure internationale se déroulant aux États-Unis.