相传，江湖上游弋着一个令有钱渣男们谈之色变的人物，她专门整治渣壕，从无失手，这个女孩名叫宋瑶。这一切全凭她拥有的奇幻体制——吸引富豪。但凡身价上亿的有钱人，只要与她对视一眼，便会无法自拔的爱上她。不过，再厉害的体制也有遭遇滑铁卢的那一天：宋瑶的这一双神奇电眼，在承天集团太子爷“季承川”身上居然失效了。但宋瑶不知，这完全是因为眼前的太子爷压根就是个冒牌货——骗子男秦皓。就这样，两个各怀心思的戏精相遇，注定要展开一场史密斯夫妇般的争斗。吸壕女撞上骗子男，究竟谁能魔高一丈。而宋瑶身世的背后，又埋藏着哪些秘密？
Song Yao has an unusual power: The ability to make wayward rich men fall in love with her, just by making them look into her eyes. She has used this ability to bend wealthy scumbags to her will and reform their ways. But has she met her match in Ji Cheng Chuan, aka Qin Hao? The latter is a conman posing as the heir of a powerful business group. A battle of the wits ensues – but will Cupid emerge the winner?
Aliases
- Please! Please Don't Be Friend with Me
- Guess Love
Song Yao est dotée d’un talent assez particulier. D'un simple regard, elle est capable de faire tomber amoureux d'elle n'importe quel homme au compte en banque bien rempli. Bien que son pouvoir soit puissant, Yao semble avoir trouvé son point faible : Jin Chengchuan, PDG du groupe Chengtian, lui résiste... Reste à découvrir pourquoi.
Song Yao tiene un poder inusual: La habilidad de hacer que hombres ricos caprichosos se enamoren de ella con solo hacer que la miren a los ojos. Ella ha usado esta habilidad para moldear canallas adinerados a su voluntad y reformar sus modos. Pero ¿ha conocido a su par en Ji Cheng Chuan, también conocido como Qin Hao? Este es un estafador que se hace pasar por el heredero de un poderoso grupo empresarial. Surge una batalla de ingenios, pero, ¿cupido saldrá ganador?
Song Yao hat eine ungewöhnliche Kraft: Die Fähigkeit llügnerische, reiche Männer dazu zu bringen sich in sie zu verlieben, und das nur indem sie ihnen in die Augen schaut. Sie hat diese Fähigkeit benutzt um reichen Schuften ihren Willen aufzuzwingen und ihr Verhalten zu ändern. Aber hat sie in Ji Chang Chuan, aka Qin Hao einen ebenbürtigen Gegner gefunden? Dieser in ein Schwindler der sich als Erbe eines mächtigen Handelskonzerns ausgibt. Ein Kampf des Verstandes bricht aus - aber wird die Liebe letztendlich siegen?
