Als der kleine braune Hase an diesem Herbstmorgen aufwacht, findet er es so kalt, dass er gleich wieder ins Bett gehen will. Doch der große braune Hase rät ihm loszulaufen und das Beste aus dem Tag zu machen. Schließlich könnte auch etwas ganz Besonderes passieren und das verpasst man, wenn man einfach im Bett bleibt. Der kleine Hase läuft zu seiner Freundin, der kleinen Feldmaus. Auch sie würde erst mal am liebsten zu Hause bleiben. Aber die Idee des kleinen braunen Hasen, schöne bunte Blätter für ihre Blättersammlung zu suchen, ist zu verlockend.
A fun, spooky tale from little White Owl leaves the friends a little on edge. So when they hear strange noises in the pumpkin patch, they wonder what kind of creepy creature might be lurking there with them.
Een leuk, spannend verhaaltje van Kleine Witte Uil maakt de vrienden een beetje onrustig. Dus wanneer ze vreemde geluiden uit het pompoenveld horen, vragen ze zich af wat voor vreemd beest er in de buurt is.