Charlô e Otávio se beijam apaixonadamente e ele pede à prima que não se fale mais em Dominguinhos. Roberta e Kiko partem para Nova York. Charlô e Otávio, muito comovidos, finalmente se casam.