Charlô e Otávio, furiosos, se dirigem à cabine de som e interrompem o interlúdio amoroso entre Vânia e Felipe. Charlô acusa Vânia de tê-la traído e Vânia chora, envergonhada com o escândalo.