Spelunker is infamous for one thing: killing you for everything. But in Japan, this brutally unfair platformer didn’t just survive—its star became a cult hero!