Les candidats entament leur troisième semaine de formation sur les armes de périmètre, qu'ils manipulent pour la première fois; le GTI fait une opération de validation; les membres du groupe se retrouvent face à un homme barricadé et armé.
