Home / Series / GSG 9 / Aired Order / Season 1 / Episode 5

Bauernopfer

Gebs Sondereinsatztrupp inszeniert einen Scheinüberfall auf ein Bundeswehrdepot und "erbeutet" militärischen Sprengstoff. Mit der zweifelhaften Aktion sollen sie die Glaubwürdigkeit eines Undercover-Agenten des Verfassungsschutzes stärken: Rolf Beyer muss seine Stellung im "Inner Circle" einer rechtsterroristischen Zelle behaupten, um einen geplanten Anschlag auf eine Moschee aufdecken und verhindern zu können. Was als reibungsloser Coup beginnt, läuft aus dem Ruder, als Geb und Frank nach dem Scheinüberfall überraschend dem Anführer der Neonazis begegnen. Plötzlich sind sie gezwungen, sich als Beyers Gesinnungsgenossen auszugeben. Sie werden gegen ihren Willen in die Terrorzelle aufgenommen und stecken nun in einem Dilemma: Die beiden müssen überzeugende Rechtsradikale abgeben und gleichzeitig - als Polizisten - an geheime Informationen gelangen, um das geplante Verbrechen zu verhindern. Konny, Demir und Caspar haben keinen Kontakt mehr zu ihren Männern. Während die drei unter Hochdruck mit der Suche nach ihnen beginnen, werden Frank und Geb in einer konspirativen Wohnung zu unfreiwilligen Bombenbauern. Zu ihrem Entsetzen müssen sie dabei feststellen, dass sie den Terroristen entgegen aller Planung echten, hochexplosiven Plastiksprengstoff verschafft haben - dabei waren angeblich nur Attrappen im Depot!

Deutsch English italiano español français
  • Originally Aired April 4, 2007
  • Runtime 40 minutes
  • Network SAT.1
  • Created June 28, 2011 by
    Administrator admin
  • Modified June 28, 2011 by
    Administrator admin