Na koniec dnia Małgosia pomaga córce zjednoczyć się z ukochanym mężczyzną. Jan próbuje naprawić stosunki z Kaśką i Pawłem.
Alors que la journée se termine, Małgosia aide sa fille à retrouver l'homme qu'elle aime. Jan tente d'arranger les choses avec Kaśka et Paweł.
Com o dia chegando ao fim, Malgosia ajuda a filha a reencontrar seu grande amor. Jan tenta fazer o que é certo.
As the day ends, Malgosia helps her daughter reunite with the man she loves. Jan tries to make things right with Kaśka and Pawel.
Als der Tag zu Ende geht, hilft Malgosia ihrer Tochter, sich wieder mit dem Mann zu vereinen, den sie liebt. Jan versucht, die Dinge mit Kaśka und Pawel in Ordnung zu bringen.