Die Kommissare werden in ein Bordell gerufen, nachdem dort Dirk Kampmann tot aufgefunden wurde - erdrosselt mit einer Peitsche. Was im ersten Moment nach einem tragisch missglückten, erotischen Abenteuer aussieht, stellt sich doch bald als Mord heraus ...