Zoey and Aaron’s relationship is put to the test when she has to decide between a new job opportunity and following Aaron on his new career adventure. Ana is unsure about what to do before starting law school and leans on an old love for advice. Doug’s feelings for Jazz grow.
La relation entre Zoey et Aaron se complique quand Zoey doit choisir entre saisir une occasion professionnelle et suivre Aaron dans sa nouvelle aventure. Nomi est reçue dans la fac de droit de ses rêves, mais doit peser le pour et le contre.
Die Beziehung von Zoey und Aaron wird auf die Probe gestellt, als sie sich zwischen einem neuen Jobangebot und Aarons neuem Karriereabenteuer entscheiden muss. Ana ist unsicher, was sie vor dem Beginn ihres Jurastudiums tun soll, und bittet eine alte Liebe um Rat. Dougs Gefühle für Jazz wachsen.
