Creepie et Budge n'ont pas rendu leur devoir de sciences naturelles. La sanction ne se fait pas attendre : ils sont collés et envoyés dans la serre de Middlington pour aider madame Fern à s'occuper des plantes...