Durante las navidades, Kate se tiene que ir a una sesión de fotos y Mike va hasta allí porque siente celos.
A l'approche de Noël, les Seaver se préparent à passer de bonnes fêtes. Mais ayant appris que Dwight est sorti avec quelqu'un d'autre, Carol fait une crise de jalousie...
