Maggie ist enttäuscht: Schon wieder wurde sie bei der Vergabe des Journalistenpreises übergangen. Umso größer ist ihre Freude, als der Herausgeber einer angesehen Zeitung sie zum Essen einlädt. Endlich scheint ihre Arbeit gebührenden Anklang zu finden. Doch der Verleger interessiert sich nicht für Maggies Artikel.
Jason knows the editor offering Maggie a dream job is a notorious womanizer.
Maggie est contactée par le rédacteur en chef du «New York World» qui souhaite la rencontrer pour parler de son avenir...
Maggie ha una grandiosa offerta di lavoro, ma Jason ha dei dubbi sul suo nuovo capo. Intanto i ragazzi scoprono che la colla non ripara proprio tutto...
Maggie recibe una oferta de trabajo de un hombre que parece estar más interesado en ella que en sus habilidades como periodista
