Am Weihnachtsmorgen kommt Ben mit einer 16-jährigen Ausreißerin im Schlepptau nach Hause. Das Mädchen, das sich Nacny Reagan nennt, hat er in einer Mülltonne getroffen. Getreu dem Leitspruch "Geben ist seliger denn Nehmen" lädt Ben Nancy ein, das Fest mit ihm und seiner Familie zu verbringen. Jason und Maggie stimmen nach einigem Zögern zu.
Ben invites a street girl home for the holidays.
Per entrare pienamente nello spirito natalizio, Ben decide di aiutare una ragazza fuggita di casa. In famiglia pero' c'e' molta diffidenza nei riguardi della giovane ospite.
Ben trae a cenar para Nochebuena a una chica que se ha encontrado en un basurero.
Ben invite une fille de la rue à la maison pour les vacances.
