Die Finnertys bekommen für eine Woche Besuch von Claudias Eltern. Das Verhältnis zwischen Sean und seinem Schwiegervater ist von Anfang an sehr angespannt, und immer wieder kommt es zu Auseinandersetzungen. Am letzten Abend vor der Heimreise eskaliert die Situation - Tony stürzt die Treppe hinunter! Er bricht sich dabei das Bein und bekommt einen Gips. An eine Abreise ist nun nicht zu denken, und Sean versucht, mit Tony Frieden zu schließen. Doch dies misslingt erneut ...
The minor insults of Claudia's visiting parents get so far under an insecure Sean's skin that it starts to look like he's gone out of his mind. Meanwhile, karaoke leads to an unlikely liplock between Brad and Lily.
Sean passe une semaine de cauchemar car les parents de Claudia leur ont rendu visite. Il est persuadé que son beau-père le déteste. Claudia essaie de le convaincre du contraire...
