Michelle ist ein typischer Teenager und tanzt gerne harten Hip Hop - zum Leidwesen ihrer Mutter. Nach einem versuchten Überfall glaubt sie ihre Tochter verloren. Piet wird derweil in einem anderen Fall mit der Vergangenheit konfrontiert.