Hannes Krabbe verhilft seinem Neffen Benni zu einem Studienplatz auf der Hamburger Polizeiakademie. Ein Fehler, wie sich bald heraus stellt. Denn der Neffe, den Hannes als harmlosen Achtjährigen in Erinnerung hat, ist mittlerweile in die Neonazi-Szene abgerutscht. Hannes sieht nur eine Chance, sein Missgeschick zu bereinigen: Er muss aus dem Neonazi wieder einen lieben Jungen machen. Paul und Nina sind derweil mit einem Fall von Brandstiftung beschäftigt. Der Laden des arabischstämmigen Schneiders Mehmet Bilal wurde angezündet. Ziel des Anschlags war offensichtlich Bilals Enkelin Lamya. Die junge Polizeianwärterin wird schon seit geraumer Zeit von zwei rechtsradikalen Mitschülern schikaniert.