Die Vereinskasse der Frauenfußballmannschaft des ASV Bergedorf 85 ist gestohlen worden. 30.000 Euro seien futsch, so der Kassenwart Helmut Kowalsky. Dirk und Katja verdächtigen Slatko, den vorbestraften Bruder der Topspielerin Dunja Marcowiz, der als Platzwart für den Verein arbeitet. Doch auch Kassenwart Kowalsky scheint keine saubere Weste zu haben. Nur knapp retten die Polizisten die Geschwister vor den Machenschaften des unfairen Spoartsmanns. Währenddessen ermitteln die Zivilfahnder Harry Möller und Henning Schulz im Wettbüro "Interwetten". Der Besitzer des Wettbüros gibt an, dass Jürgen Falkenhorst ihn überfallen habe. Aber Falkenhorst bestreitet die Tat. Er könne mit Wetten, die er mit Hilfe eines Computers macht, viel mehr Geld verdienen. Soviel Geld, dass er seinen beiden Kindern ein Südseeinsel kaufen wird. Aussage steht gegen Aussage. Als Harry und Henning Falkenhorst ein zweites Mal verhören wollen, hat er seine Wohnung überstürzt verlassen. Eva Zielke erstattet Anzeige auf dem 14. Revier: Eine Frau hat ihren Pelzmantel besprayt. Lothar ist bestürzt; erkennt er doch in der militanten Tierschützerin seine Ex-Freundin Elisabeth. Um eine Anzeige abzuwenden, versucht Lothar zwischen den beiden Frauen zu vermitteln.