18.000 Euro, die Thomas Klippel für eine Weltreise gespart hat, sind nach einem Wohnungseinbruch verschwunden. Ein Routinefall für Dirk Matthies und Katja Metz - bis sie sich den Tatort genauer anschauen. Alle Spuren weisen darauf hin, dass der Täter aus dem Mietshaus gekommen ist und genau gewusst hat, wo er das Geld suchen muss. Aber warum behauptet der Vater, Hartmut Klippel, dass er den Täter aus dem Haus hat flüchten sehen? Merkwürdig ist auch, dass sich Hartmut Klippel, ein alter Bekannter von Dirk, nicht an ihn erinnern kann. Das seltsame Verhalten des alten Mannes macht ihn verdächtig. Dirk und Katja beschließen, dem angespannten Verhältnis von Vater und Sohn auf den Grund zu gehen. Als Gaststars sind in dieser Folge Carlo von Tiedemann und Günter Junghans zu sehen.