O Gélmus é destruído pelo Pirata do Espaço. Os três filhos de Dagar aparecem querendo vingar a morte de seu pai e são escolhidos para pilotar os robôs-bomba. Dois deles são destruídos na batalha, mas um, angustiado, decide fugir.