Grisu ist sauer. Bei der Feuerwehr ist immer noch keine Stelle für ihn frei. Da beschließt der kleine Drache, in die Welt zu wandern, um sein Glück woanders zu suchen. Er kommt nach Hollywood und wird ein berühmter Regisseur. Aber all das gefällt ihm nicht. Schließlich landet Grisu als Matrose auf einem Walfänger. Dort rettet er sogar ein Schiff aus Seenot.
Grisu is pissed. There's still no job open for him at the fire department. Then the little dragon decides to wander into the world to seek his happiness elsewhere. He comes to Hollywood and becomes a famous director. But he doesn't like all this. Finally, Grisu lands as a sailor on a whaler. There he even rescues a ship from distress.
