Der kleine Drache ist traurig, weil bei der Feuerwehr immer noch keine Stellung frei ist. So besucht er die gräfliche Eisenbahnschule, wird Heizer und schließlich - Lokführer eines Schnellzuges. Da stürzt eines Tages, als ein Minister in seinem Zug sitzt, ein mächtiger Felsbrocken auf die Schienen!
The little dragon is sad because there is still no vacancy at the fire brigade. So he attends the count's railway school, becomes a heater and finally - the locomotive driver of a fast train. One day, when a minister is sitting on his train, a mighty boulder falls on the rails!
