Roles get reversed in Flute and Summers' partnership.
Pour la première fois, Summers est en charge d'une enquête, pour laquelle il se fait passer pour un travailleur du sexe. Le professeur Pentos s'embourbe dans un plan pour humilier la peste du collège.
