In a failed attempt to catch “The Cartwheel Killer,” Marvin is eager for a new partner who won’t slow him down. Someone sleek and tough, with the mustache befitting its own 80s TV show, Marvin looks for a partner just like him, if not better.
Nach einem gescheiterten Versuch, den "Cartwheel-Killer" zu fangen, sucht Marvin einen neuen Partner, der ihn nicht aufhält. Marvin sucht einen Partner, der schlank und zäh ist und einen Schnurrbart hat, der zu seiner eigenen 80er-Jahre-Fernsehserie passt, wenn nicht sogar besser.
Alors que Marvin pourchasse le Gymnastueur, Summers le ralentit une fois de plus. Après la démission de ce dernier, Marvin se retrouve avec l'équipier idéal, c'est à dire quelqu'un qui lui ressemble, peut-être même un peu trop…
