Nick a Hank vyšetřují vraždu vzácného druhu Wesena, který za sebou zanechává zmražené oběti. Mezitím Juliette připravuje svojí pomstu.
Nick und Hank werden gerufen, um ein seltenes Wesen zu untersuchen, das seine Opfer gefroren zurück lässt.
Unterdessen fühlt Juliette, dass sie ihre Menschlichkeit verliert, als sie auf dem Rachepfad gegen Adalind unterwegs ist.
Anderswo leidet Captain Renard immer noch unter geheimnisvollen Blutungen und Visionen.
Nick and Hank are called to investigate a rare Wesen that leaves its victims frozen solid. Meanwhile, Juliette starts to feel that she is losing her humanity as she seeks to get revenge on Adalind. Elsewhere, Captain Renard continues to suffer from mysterious bleeding and visions while Monroe works toward coming to grips with the Wesenrein incident.
Nick, Hank ja Wu tutkivat tapausta, johon liittyy uhrinsa jäädyttävä Wesen. Juliette aikoo kostaa Adalindille.
Nick et Hank enquêtent sur la mort d'une femme, qui a été retrouvée totalement congelée. Quant à Juliette et Sean, ils s'efforcent de régler leurs problèmes respectifs...
וו, ניק והאנק נתקלים בווסן נדיר שמקפיא את קורבנותיו. בינתיים, ג'ולייט מתחילה להרגיש שהיא מאבדת את האנושיות שבה ומנסה לנקום באדלינד.
Nick-et és Hank-et furcsa gyilkosságokhoz hívják: az áldozatokra megfagyva találnak rá. Eközben Juliette Adalind elleni bosszúvágya embersége rovására megy, Renard pedig továbbra is rejtélyes látomásoktól szenved.
Nick e Hank sono chiamati ad indagare su un Wesen che lascia le sue vittime come statue di ghiaccio. Nel frattempo, Juliette inizia a sentire che sta perdendo il suo lato umano mentre il capitano Renard continua a soffrire di emorragie e misteriose visioni.
Джульетта делает попытку напасть на Адалинду. Принц Кеннет решает использовать ее ярость в свою пользу. Монро преследуют кошмары о пребывании в плену, а Капитана все больше беспокоят старые раны. Ник и его коллеги сталкиваются с новым видом «существ»: змееподобные «Теплокрады» легко замерзают и в случае опасности прибегают к крайним мерам...
Nick y Hank son llamados para investigar un raro Wesen que deja a sus víctimas congeladas. Mientras tanto Juliete comienza a sentir que está perdiendo su humanindad mientras busca vengarse de Adalind. En otra parte el capitán Renard continua sufriendo de misteriosos sangrados y visiones mientras Monroe se esfuerza por perdonar el incidente del Wesenrein.
