Death Do Us Part

Rosalee a Monroe konečně odjíždění na vytoužené líbánky. Nick a Hank musí rozlousknout podivný případ, který se odehrál v opuštěném a údajně strašidelném domě. Mezitím se kapitán Renard snaží pomoci Juliette a domluví jí schůzku s tajemnou Henryettou.

Monroe und Rosalee sind endlich in ihrem wohlverdienten Honeymoon, doch das bedeutet nicht, dass das Chaos in Portland Pause macht. Nick und Hank werden an den Schauplatz eines faszinierenden Mords gerufen, ein verlassenes Grundstück, von dem viele Anwohner denken, dass es dort spukt. Auch der Überlebende ist sich sicher, dass ein Geist den Mord begangen hat. Nach Juliettes überraschender Offenbarung sucht Renard die Hilfe einer mysteriösen Frau aus seiner Vergangenheit.

Monroe and Rosalee are finally off on their honeymoon, but that doesn’t mean trouble isn’t stirring in Portland. Nick and Hank are called to a shocking homicide at an abandoned residence many Portland locals think is haunted. Even the survivors of the attack swear a ghost committed the murder. Meanwhile, on the heels of Juliette’s startling revelation Captain Renard seeks the help of a mystical woman from his past.

Nick, Hank ja Wu tutkivat aaveidenmetsästäjän kammottavaa kuolemaa. Nick tiimeineen epäilee asialla olleen aaveen sijaan Wesenin. Juliette paljastaa salaisuutensa Renardille.

Un chasseur de fantômes se fait électrocuter dans une maison. Ses coéquipiers sont persuader que c'est l'œuvre d'un fantôme et sont prêts à tout pour le prouver. Pendant ce temps, Nick découvre que le meurtre en question a été causé par un Wesen qui peut produire soit plus de 200 000 volt d'électricité.

ניק והאנק חוקרים רצח מזעזע בבית נטוש שנחשב רדוף רוחות. המפקד רנארד מפנה את ג'ולייט לחברה ותיקה של משפחתו בתקווה שהיא תוכל לעזור לה.

Monroe és Rosalee elindulnak nászútjukra, Nick-et és Hank-et pedig egy elhagyatott házban történt sokkoló gyilkossághoz riasztják. A helyiek szerint a ház kísértetjárta, ezt az egyik túlélő elbeszélése is megerősíti.

Tre ragazzi girano un programma televisivo sulle case infestate da fantasmi. Raymond, uno dei tre ragazzi, muore misteriosamente fulminato all'interno di casa Donovan. In questa casa anni prima si era consumata una tragedia: Stetson Donovan e sua moglie Patty erano stati trovati carbonizzati, nel loro letto, ancora abbracciati. Wu allerta Nick e Hank che indagando rintracciano Mark Wilson, il detective che si era occupato del caso. Riescono a rintracciare la moglie di Theo, Lily, che gli racconta tutta un'altra storia. Lily rivela inoltre che l'assassino era lo stesso Stetson e che i corpi ritrovati anni prima appartenevano a Patty e a Theo. Afferma inoltre che sia Theo che lei erano dei Wesen innoqui mentre Stetson era un Matança Zumbido, un wesen crudele e inarrestabile

Джульетта, которую пугает неожиданно приобретенный дар, просит Капитана Ренара помочь ей из ведьмы снова стать человеком. Ник, Хэнк и Ву, который с энтузиазмом принялся изучать новый для него мир «Существ», расследуют странную смерть молодого парня Рэя, который вместе с соратниками снимал документальный фильм о паранормальных явлениях в «доме с привидениями». Дом пустовал с тех пор, как пять лет назад в нем трагически от сильного электрического разряда погибла семейная пара. Пол, оператор Рэя, решает снова залезть в «проклятый дом», чтобы застать таинственного «призрака-убийцу» врасплох.

Monroe y Rosalee finalmente se van a su luna de miel, pero eso no quiere decir que los problemas aminoren en Portland. Nick y Hank son llamados a un impresionante homicidio en una residencia abandonada que muchos locales de Portland creen que esta embrujada, con los sobrevivientes jurando que el homicida es un fantasma. Mientras tanto, en las novedades de la nueva revelación de Juliette, el capitán Renard busca la ayuda de una mística mujer de su pasado.