Bailey and Addison take a road trip to volunteer at a family planning center, but a patient’s ectopic pregnancy leads to complications. Elsewhere, the interns play detective about Lucas’ relationship with Amelia, and Meredith catches up with Jackson on a trip to Boston.
Bailey e Addison fazem uma viagem para serem voluntários em um centro de planejamento familiar, mas a gravidez ectópica de uma paciente leva a complicações. Os internos brincam de detetive sobre o relacionamento de Lucas com Amelia, e Meredith encontra Jackson em uma viagem a Boston.
Bailey y Addison hacen un viaje como voluntarios en un centro de planificación familiar.
Bailey e Addison fanno un viaggio in qualità di volontarie in un centro di pianificazione familiare.
Bailey et Addison prennent la route pour aller faire du bénévolat dans un centre de planning familial, mais une patiente avec une grossesse extra-utérine connaît des complications. Pendant ce temps, les 1re année jouent les détectives pour en savoir plus sur la relation entre Lucas et Amelia. Meredith revoit Jackson lors d'un voyage à Boston.
Bailey und Addison unternehmen eine Fahrt zu einem Zentrum für Familienplanung. Da sorgt eine Patientin mit einer Eileiterschwangerschaft für Aufregung. Die Beziehung zwischen Lucas und Amelia bleibt im Krankenhaus nicht unbemerkt. (Text: ORF)
Bailey ja Addison lähtevät vapaaehtoistyöhön perhesuunnitteluklinikalle. Meredith etsii apua paniikkikohtauksista kärsivälle Zolalle.
