While Richard ponders his surgical abilities, Jo is charmed by her patient’s brother. Elsewhere, Megan makes sure Teddy and Owen talk out their differences, and a pet python causes an uproar.
Enquanto Richard pondera sobre suas habilidades cirúrgicas, Jo fica encantada com o irmão de seu paciente. Megan garante que Teddy e Owen falem sobre suas diferenças, e uma píton de estimação causa um alvoroço.
Richard duda de sus habilidades quirúrgicas.
Richard riflette sulle sue abilità chirurgiche.
Richard réfléchit à ses capacités chirurgicales. Jo est sous le charme du frère de son patient. Megan poussent Teddy et Owen à parler de leurs différends.
Sowohl Miranda als auch Jo sind verunsichert. Während die eine über den überraschenden Kuss ihres neuen Assistenzarztes nachdenkt, weiss die andere nicht, was sie von Links Auszug aus ihrer Wohnung halten soll. Sie vermisst ihren besten Freund.
Richard ruft weiterhin täglich Levi an und versucht ihn von einer Rückkehr ans Grey Sloan Memorial zu überzeugen. Dort sorgt ein Patient für grosse Aufregung, weil er nämlich von seinem Haustier, einer Boa Constrictor, gebissen und umschlungen wurde. Zu Maggies Erstaunen entpuppt sich Winston als Schlangenfan. Gut für Taryn, die Panik vor dem Tier hat.
Während die Ärzte diesen ungewöhnlichen Fall unter Kontrolle zu bringen versuchen, erhält Meredith ein verführerisches Angebot von David. Teddy und Owen wiederrum wagen sich endlich an eine Aussprache. (Text: SRF)
Bailey tarttuu toimeen, kun jättiläiskäärme sekoittaa pakan päivystyksessä. Naishuolet masentavat Linkiä, mutta Jo ja Amelia ovat päättäneet jatkaa elämäänsä.
