Meredith seeks advice from Amelia. Meanwhile, Richard is reenergized as he takes teaching to a new level at the hospital, and Winston treats a patient suffering from kidney failure.
Meredith busca o conselho de Amelia. Enquanto isso, Richard é reenergizado enquanto leva o ensino a um novo nível no hospital, e Winston trata um paciente que sofre de insuficiência renal.
Meredith chiede consiglio ad Amelia; a Richard tornano le energie quando in ospedale porta il suo insegnamento a un nuovo livello; Winston si occupa di un paziente che soffre di insufficienza renale.
Meredith le pide consejo a Amelia. Richard vuelve a ilusionarse con el nuevo método de aprendizaje que ha propuesto en el hospital. Winston atiende a un paciente con insuficiencia renal.
Meredith lässt sich auf ein Date mit Nick ein, zögert aber noch, das Angebot von Dr. David Hamilton anzunehmen. Auf ihre Bitte hin, fliegt Amelia nach Minnesota, um ihr bei der Entscheidung zu helfen. Im Grey Sloan Memorial ortet Winston Rassismus bei der Vergabe von Nieren-Transplantationen. Er setzt alles daran, einer afro-amerikanischen Diabetes-Patientin zu einer Transplantation zu verhelfen. Richard führt einen Wettkampf unter den Auszubildenden durch, um sie ihre fehlende Praxis nachholen zu lassen. Dabei tut sich ganz besonders Levi hervor. (Text: ORF)
Meredith demande conseil à Amelia. De son côté, Richard donne une nouvelle dimension à l’enseignement au sein de l’hôpital et y trouve un regain d’énergie?. Winston soigne une patiente souffrant d’insuffisance rénale.
Winston törmää rasistisiin ennakkoluuloihin yrittäessään pelastaa mustan somevaikuttajan hengen. Amelia tukee Meredithiä tärkeän päätöksen tekemisessä.
